-
1 шау-шыулы
трескучий; широковещательный; шумливый; шумно; шумный -
2 шау-шыулы көндәр
шумливые дни -
3 шау-шыулы уңыш
фурор -
4 шау-шыулы уңышҡа өлгәшеү
произвести фурор -
5 шау-шыулы байрам
шумный праздник -
6 шау-шыулы урам
шумная улица -
7 баланы шау-шыулы бүлмәнән алып китеү
убрать ребёнка из шумной комнатыБашкирско-русский автословарь > баланы шау-шыулы бүлмәнән алып китеү
-
8 шумный
1. прил. в разн. знач.тауышлы, шаулы, шаулап торған, шау-шыулы2. прил. перен.сенсационныйшаулы, шау-шыу ҡуптарған -
9 шумливый
1. прил.тауышлы, шаулап торған, шау-шыулы2. прил.склонный шуметьтауышланыусан, шаулаусан, ғауғасыл3. прил.шау-шыулы, йәнле4. прил. перен., разг.напыщенный, громкийшаулы, ҡабарынҡы, яңғырауыҡлы -
10 суматошный
1. разг.о человекеығы-зығылы, ҡаңғырыҡ2. разг.шау-шыулы, ығы-зығылы -
11 фурор
-
12 шумно
1. нареч.тауышланып, шаулашып, шаулап, шау-шыу менәншумно обсуждать что-л. — берәй нәмәне шаулашып тикшереү
2. в знач. сказ., безл.тауышлы, шаулы, шау-шыулы -
13 бурный
1. прил.дауыллы, елле-дауыллы2. прил.ҡоторонған, ярһыу3. прил. перен.шау-гөр килгән, ҡайнап торған, шау-шыулы, дауыллы4. прил. перен.ҡайнар, ярһыулы, бик көслө5. прил.стремительно развивающийсяҡыҙыу, йылдам, етеҙ, тиҙ -
14 трескучий
-
15 убрать
1. сов. чтоунести, удалитьалыу, алып ҡуйыу, йыйыу, йыйып ҡуйыу (алыу)2. сов.кого-чтоустранить, исключить, отстранитьалыу, алып китеү (сығыу), алып ташлау, юҡ итеү3. сов. чтособрать, снятьалыу, йыйып алыу, урып-йыйыу4. сов. чтопоместить, спрятатьалып (йыйып, йәшереп) ҡуйыу5. сов. чтоприбратьйыйыштырыу6. сов.когонарядить, одеть; об умершемкейендереү, биҙәү; мәйетте йыуыу, кәфенләү -
16 широковещательный
1. прил.тапшырыу мөмкинлеге киң (ҙур) булған2. прил.ирон.күпте вәғәҙә иткән, тау-тау, шау-шыулы
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский
